Categories
UMD Voice

UMD Voice Interview: Erika Teneva, Author of Moral Compass

Generation M’s Global Co-Chair, Kristina Dimitrievski interviewed Erika Teneva, author of Moral Compass. Moral Compass is a collection of poems brought together to narrate dreams, depict family dynamics, and retell folklore. The mystical meets reality with the musings of psychological and philosophical renderings of political tension, personal struggle, modern day absurdities, and of course, love.

Erika, thank you for taking the time for this interview! Tell us a little bit about yourself.

I was born in Štip, Macedonia and I lived there until I was about 3. We moved to the U.S. in 2000, and eventually made our way to the Washington, D.C. area, which I love. In the meanwhile, I was spending my summers back home in Macedonia, making memories. These summers were when I was actively practicing (and basically relearning) my language and absorbing my heritage through first hand experiences. When the time came, I was looking at universities near by, so that I could return to the area that I grew to love so much and fortunately found American University Bulgaria (AUBG), from which I graduated last May. During my time there, Bulgaria became my third home and nestled its way into my heart as well. My undergrad was also when I rediscovered my love for stories, poems and telling stories through poetry!

Congratulations on your book, Moral Compass! Your family must be so proud of your accomplishments. Where is your family from in Macedonia?

Thank you! My mom’s side is from Delčevo/Selo Grad and my dad’s side is from Štip / Sokolarči.

What was the inspiration behind Moral Compass? How long was the entire process of creating this book?

My inspiration came from different elements of my life experiences, both in Macedonia and the U.S.. I already had some pieces of writing that I wanted to include in the book, but I started writing new poems, accumulating and editing them around February of 2018. I released the book the same year in December, so it was almost a full year of hard work.

What sparked your interest to begin writing poetry in general?

I’ve been writing since I was 12 years old. I remember the first poem I ever wrote was at the dining table with my mom, who is herself a writer. I asked her to write me one while I did the same for her, and her encouraging reaction to my poem was what made me believe I could write. 

Is poetry your main outlet for your life experiences, or is there another medium you prefer?

I simply began with poetry. However, I am trying to branch out into other forms of writing! My plan is to delve into short stories and eventually work my way up to a novel.

What are your plans after Moral Compass? Any chances of writing another book?

Moral Compass was a test for myself and my abilities. It was a necessary first step toward the writing world, however I have a lot to learn. I am definitely thinking of another book, although it will be something other than poetry for now (I have to collect a few more pieces for another book). I constantly have ideas floating around in my head though, so I guess we’ll just have to see which ones manifest first.

What “modern day absurdities” do you like to write the most about, and do they affect your writing style?

The “modern day absurdities” that I write about in the book are mostly about love, mental health, and life’s philosophical reflections that I think everyone comes in contact with. When I was writing and compiling the pieces that fall under this category, I did notice that my tone tended to change to a more sarcastic and jaded one. This definitely was a darker twist in comparison to the rest of the book, which was written with a more whimsical and nostalgic feel. 

What is some advice you would give to young aspiring or upcoming writers? 

  1. Don’t rush your writing; the words will come naturally
  2. You will edit SO much, sometimes straying from the original, and that’s okay
  3. ALWAYS write down any bursts of inspiration (whether it’s just a line, a word, or a whole theme). I can’t count how many times I didn’t write down beautiful lines, only to forget them later

You also do your own illustrations, can that be seen in your book as well?

I decided to do the cover and inside poem “dividers” myself digitally. It was difficult for me since I am more used to paper and a pencil, but again, it was a push towards understanding what I’m capable of. 

What themes did you explore for your book? Are there some you will like to revisit or explore in more depth in your future endeavors?

Oh, for sure! I loved writing on the theme of tradition and folklore, and I definitely think this is something that will come up again and again in my future writing. Also, the theme of dreaming is one that has become my signature and I plan on growing this further for myself. 

Does your poem East of the West sum up your experience living in the U.S.? If so, has your view changed at all since?

Absolutely. East of the West was meant to comment on the unfortunate downfalls of BOTH my Eastern and Western homes. My view hasn’t changed since, however, “my heart still beats and my soul still dances in a very hopeful middle” :-).

In your book, you delve into folklore. What was the process in writing and where did you draw your inspiration from?

Yes, this was the most fun part for me! I already knew some old folklore that was simply just passed down to me throughout the years by my mother, grandmother and even great-grandmother. I did, however, do some extra research and made sure to check with them about some of it. Traditional folklore has just always been totally riveting to me, and I truly enjoyed getting inspired by tales that have been passed down for generations. The Poem Rituals especially included some of my favorites that I’ve heard (and have tried!).

Moral Compass can be purchased in both paperback and Kindle versions on Amazon, as well as Barnes & Noble and Apple Books.

The views of the author may not necessarily reflect the views of the United Macedonian Diaspora and Generation M.

Categories
UMD Voice

UMD Voice Interview: Dukyan – Luxury Fashion Label by Elena Dunovska and Nikol Mitanoska

Generation M’s Global Co-Chair, Kristina Dimitrievski interviewed Elena Dunovska and Nikol Mitanoska, Co-Founders of Dukyan, a luxury fashion brand whose focus is on true statement pieces – tailored with strong lines, a feminine touch, and a sense of quality that transcends, season after season. Dukyan’s purpose is to encourage women across the globe to break barriers and be the best version of themselves. In an era where it’s of utmost importance to showcase support for women worldwide, Elena and Nikol believe that these distinct designs will allow women the freedom to express their truths, their way. Read on to learn about the genius behind Dukyan.

Tell me a little about yourselves: Elena, you were raised in Florida and Nikol you in Ohio?

Elena: I was born and raised in Fort Lauderdale, Florida, attended school and graduated from Broward College. My entire career has been predominantly in the fashion industry. I have always had a passion for this, especially the luxury industry and made it a point in my life to one day work for one of these luxury fashion houses. My dream would come to fruition when I landed my first luxury fashion house, Louis Vuitton. It has been an amazing journey working with some prestigious fashion labels over the passed 8 years, but it was over this time period that I finally summed up the courage to venture out with Dukyan. Today, I currently reside in Chicago, IL with my husband Mihajlo and son Valentin.

Nikol:  I was born in the western suburbs of Cleveland, Ohio and finished my undergrad at The Ohio State University. Since a child, I knew that I wanted to work and be a part of the fashion industry. Every day getting ready for school was chaos (sorry mom). I would not leave the house until I got to wear whatever it was that I wanted. My mom would eventually understand my need for self expression and allowed me not only to pick my daily outfits but also choose what clothes she would buy for me. Having relocated from Columbus, Ohio to New York City and then finally to Chicago, the beginning of my professional career started in retail working for companies such as Michael Kors. In 2014, I felt that I needed a change in my career path and accepted an amazing opportunity in the ad agency world. I worked with McDonald’s as a client until July of 2018 and am ever so grateful for the experience but also so excited to be on this new journey with Dukyan. Like Elena, I too live in Chicago, IL with my husband Zlatko.

You are both first-generation Macedonian-Americans?

Elena: Yes, my father first came in 1978 straight to Florida from Struga. This was not typical at the time since so many Macedonian immigrants first settled in the US in the northern states. My father flew back to Belgrade, Serbia in 1986 and met my mother through mutual friends. My mother who is from Ohrid, would eventually join my father in Florida in 1987 to begin their lives together. They would go on to have two children, myself and my younger brother.

Nikol: My parents, interestingly enough, come from the small village of Nakolec, which is located in the Prespa region of Macedonia. My father moved to Ohio in 1976 and it wasn’t until 1985 that he would be reacquainted with my mother at a wedding in the village. After a year of writing letters back and forth, my mother would join my father in America, where they would get married and start a family.

Did your parents instil in you a very conscious connection with your Macedonian heritage?  

Elena: My mother was actually a huge part in my Macedonian upbringing. She came here like many not knowing English and with that only spoke to us in Macedonian at home. My parents both made it a priority to send us to Macedonia almost every summer as children. My mother was extremely proud of where she came from and wanted to show us that although the US was a great country, Macedonia was a beautiful country, with a rich history like no other.

Nikol:  My mom also did not know English when she first came here so the first 6 years of my life were spent speaking solely Macedonian. It wasn’t until I began school did I learn to speak English. My parents, although very proud of where they come from, never forced the culture onto us. I was brought up in a household with rather modern views on this topic. My love for my Macedonian heritage started developing on my own terms and in my own way during my teenage years.

Do you visit Macedonia frequently and have family connections there?

Elena: My summers I spent with my grandparents in Ohrid along side my aunt, uncle and cousins. I spent almost every summer in Macedonia going into my teenage and adult years.

Nikol: Since the age of 16, I have visited Macedonia almost every year, sometimes even twice a year. Between my parents planning their retirement and having a lot of family and friends that still live there, my connection with Macedonia will always be very strong.

How did you two become connected?

Nikol & Elena: Our parents were introduced through mutual friends. We ended up staying in contact through the years. Now you have to realize this was before the time of social media, so in order to stay in contact you really had to want to. There was just something that clicked between us that made us not only stay in constant communication but we also made it a point to see each other as often as possible. Macedonia was a major connecting point for both of us.

You have both worked with very prestigious fashion labels: how have these experiences influenced your own brand?

Nikol: Working with Michael Kors we both learned the value of building real relationships with clients. Clienteling was a means of not just selling something to another person walking through the door, rather a means of getting to know this person and connecting their lifestyle with the brand. Michael Kors, at the time, had successfully developed a niche within the fashion industry where he learned how to make affordable luxury pieces accessible to every day women. When creating Dukyan we were both conscious of implementing these strategies into our brand’s culture.

Elena: Like Michael Kors, LVMH focused on their clientele but on an exceptional scale. I never knew that clienteling could be taken to another level. LVMH is known for being a lavish brand, and with a lavish brand come lavish experiences. LVMH knows that their clients are not just anyone and for the most part are a brand that caters to the elite. Louis Vuitton would take their most loyal, top clients on luxury yachts and tropical getaways in return those clients would always come back to Vuitton. I know that Dukyan is very far from this but I do know that the fashion world is an extremely competitive industry where we must continue creating in order to remain relevant.

What inspired you to create your own brand and what is unique about your fashion pieces?

Nikol: Being a naturally quiet person, I had to find a way to voice who I am, without having to say anything at all. With my extensive background in fashion from a young age, I always knew how to stand out in the crowd and express who I am through clothing and piecing everything together. When the idea of Dukyan came about, we both knew that the pieces had to be one-of-a-kind. Our collection would be a grouping of statement makers, focused on high quality styles that would transcend season after season. In my lifetime, I have only chosen pieces that were distinctive and could be styled multiple ways, this was the foundation for Dukyan. Elena and I have always toyed with the idea of creating our own fashion label. It wasn’t until the beginning of this year that we decided to take action. We both were at a crossroads with our professional lives and knew that we had the potential to create something more. After many sleepless nights of strategizing how this would become, we decided to leave our full time jobs to make our dream a reality.

What influences do you draw on to inspire your designs in your new brand?

Elena: We were influenced by the growing luxury market and finding our niche in it by offering affordable designs. What makes us luxurious is that all of our outerwear selection is made from exclusive leathers, furs, and wools. Our handbags are handcrafted with the finest calf leather; And our jewelry is 100% silver. We obviously realize that there are a lot of differences on the topic of using fur in clothing, but most may not know the benefits. Many are unaware that, first and foremost, fur is considered to be a sustainable use of renewable resources, a principle promoted by world wildfire organizations. Not only does it have a luxurious look and feel, fur is a natural fiber which can be recycled, updated and restyled time and time again. Unfortunately, just because a piece of fashion is animal free doesn’t mean that it’s not hurting animals in more underhanded ways. Real fur, since it is organic in nature, will eventually biodegrade; Faux fur is essentially just plastic spun into thread and plastic can take anywhere from 500 to 1000 years to biodegrade. Along with the importance of quality textiles, our inspiration comes from being European. European means being effortlessly elegant, showcased in Dukyan’s Fall/Winter Collection with strong tailored lines in our outerwear designs. This is the essence of our style.

Creating your own successful brand is not an easy thing to do: what has the path and process so far been like?

Nikol & Elena: Starting your own luxury brand is exciting and we have learned so much in this one year alone. Like most new adventures we have encountered many challenges along the way that have in turn improved our business strategy. We have learned not only about our business but about ourselves as individuals. Both having come from entrepreneurial households we know to expect trials and tribulations in the beginning stages of a new business. In the end, the most rewarding part is seeing your hard work begin to come alive.

As Macedonians we of course love Elena Risteska…and she has become your brand ambassador? How did you get connected with her and how has her influence helped your company?

Nikol: Along with many other Macedonian singers, growing up we both listened to Elena’s music which defined our teenage years. Since our summers were spent there we were fully immersed in the culture. We often found ourselves playing or listening to her music in the car, with friends, and at clubs in Macedonia.

Elena: We connected with Elena while she was on tour in the US. I saw that she was playing in Chicago and decided to reach out to her via social media and introduce myself as well as Dukyan to her. We eventually met for dinner and the rest is history. We can’t wait to share with you what’s to come in our collaboration for 2019.

Does your Macedonian heritage and connection inspire you to bring more Macedonian-Americans or Macedonians into your company or encourage them to pursue their dreams in the fashion Industry?

Nikol & Elena: It absolutely inspires us. Currently our team is partially Macedonian operated. From our models to our photographers to our web and graphic designers which are all Macedonian. The more we grow, the more we are willing to work with Macedonian-Americans because we know that their work ethic is something that is instilled from a young age. We know that coming to this country, the hardships our parents endured and with that comes a responsibility of making their journey here worth while. As Macedonian-Americans, we have no choice but to give the best out of us and we feel strongly about finding others like us as well.

What are impactful ways you think members of the Macedonian diaspora can give back to their homeland?

Nikol & Elena:  We have discussed the many ways we would want to be involved in giving back to our homeland and don’t know a better way of getting involved than starting with our youth. We are proud of being Macedonians but we are also proud of being Americans. With this being said we would love the opportunity to be able to open up different organizations that would introduce finance and budgeting as well as environmental and community building skills. Being American has taught us the importance of cherishing this planet we live on with something as simple as recycling. It sounds elementary but these are basic fundamentals that we feel are overlooked in Macedonia. In America, community building as been a priority in every corner of this country and we definitely see the potential of teaching Macedonians that there is no greater pride than giving back to your communities. These along with many other ideas are just a few ways we will be impactful if we are able to look past the politics and focus on a better tomorrow for Macedonia.

Where do you hope your company will be in 5 years time?

Nikol & Elena: This is a journey and our hope is that our company is growing and thriving in many years to come. Being entrepreneurs, it would give us a sense of pride to know that we are able to create jobs for talented people. Since the revelation of the internet and social media, the world has become such a small place that we know our goal is to become global. We want to be able to ship worldwide very soon. Also, it would be a great accomplishment to have Pop-up shops in a couple major US cities; It would create such a buzz and excitement around our brand as well as give our clients a visual aesthetic of Dukyan.

What advice do you have for young Macedonians who aspire to open their own business?

Elena & Nikol: Nothing comes without fight and determination. We feel like young people, in general, are always told to go to school, graduate, get a job, etc; It’s almost as if we are programmed to do these things in this exact order and if not, there will be consequences. We’re not saying that going to school and getting your degree or multiple degrees is not commendable, but what we do want to encourage is thinking outside the box. As cliché as this sounds, we want to urge young Macedonians all over the world to truly pursue their dreams. Do not be the norm and the crazier your dream seems the harder you should work towards attaining it.

www.dukyanonline.com

Facebook

Instagram

The views of the author may not necessarily reflect the views of the United Macedonian Diaspora and Generation M.

Categories
UMD Voice

UMD Voice Interview: Fleming Stojanovski, CEO of One of Australia’s Top 100 Accounting Firms

The United Macedonian Diaspora (UMD)’s Generation M Global Co-Chair Kristina Dimitrievski was delighted to have the opportunity to speak with Fleming Stojanovski, an Australian-Macedonian, operating one of Australia’s Top 100 Accounting firms called Commercial Associates (CAAA) for UMD Voice magazine. Fleming’s family emigrated to Denmark from Macedonia in 1968, and then to Australia in 1973. His family has visited Macedonia several times, and like many Macedonians, he has widespread opinions on the country today, its place in the world and the status of Macedonians abroad.

Tell me about yourself: you grew up in Australia? When did your family leave Macedonia/go to Australia? 

My family migrated to Australia from Denmark in 1973. I was born in Copenhagen in 1972 where my parents had migrated in 1968. Like many migrant families we tried to return to Macedonia several times, but the realities of communist Yugoslavia saw us come back to the sandy shores of Australia on both occasions.

Do you still have family connections living in Macedonia that you keep in touch with? 

Most of my family is in Australia and Scandinavia, but in recent times some our retired elders have decided to go back to Macedonia, and yes, I love staying in touch by social media mostly.

What role/impact did your Macedonian heritage have on you while growing up? What do Macedonia and your Macedonian heritage mean to you?

We really have had a blessed life in Australia, but that does not mean it was perfect. Growing up as a migrant in 1970s Australia was not without its challenges, but we took solace in our culture, faith and community. We are all defined by what we do, but it’s our heritage and upbringing that gives us our boundaries and sense of right or wrong. Our heritage is my compass.

What has been your biggest inspiration or motivation as you have pursued your career and built such a successful accounting firm in such a short time? 

CAAA was founded in the egalitarian principle that no one should be precluded from getting outstanding advice on the basis of price. So I went about building an accounting and advisory firm to rival many of our national and international competitors, but one which is accessible to ordinary people. I have a lot of respect for Erin Brockovich and people like her, who along with my family were my major motivators.

What does it mean for you that your company was listed by The Australian Financial Review as one of the top 100 Australian accounting firms? What is your 5-year, 10-year, long-term plan for the company?

Whilst such accolades are not why we do what we do, I am happy that my team has been recognised for its achievements. Over the next 5-10 years we will continue to develop the firm as a credible alternative to our international competitors and expand with a national footprint ourselves. Having said that, I could see myself “working” from a cozy office in Bitola someday…

What advice would you give to a young Macedonian pursuing the same career path as you?

Put your phone down, put your tablet away, take the headphones out of your ears and connect with the people around you. What I do is personal and it’s about people, their goals and problems, and what we can do to help. A good education is important but the mentorship of good professionals is mandatory if you want to be the best you can be. So when that first work opportunity presents itself think more about mentorship and opportunity rather than money…..because financial rewards will follow.

Why did you choose to become a supporter of UMD? How important do you feel the work of UMD is? Do you see the diaspora as playing a key role in Macedonia’s future success?

UMD has always presented itself as an organised and thoughtful organisation. A consistent and coherent voice often surrounded by the rhetoric and noise of ill-informed or ignorant others… UMD definitely has a role not only for what it can achieve but also for the example it sets to other Macedonian advocacy groups.

What are impactful ways you think members of the Macedonian diaspora can give back to their homeland? And how do you feel about the proposed name change?

On both points, I can only answer for myself. But a program that places young Macedonians in work placements abroad would be a good way to give back by valuable mentorship – perhaps you are already doing this?*

 

On the name issue, I feel that as a Macedonian I have a right to an opinion on the matter, but am mindful that live on the other side of the world in a successful and stable western democracy, far removed from the day to day struggles of the average Macedonian in Macedonia.

 

In short, I am personally opposed to the name change, and the rationale for the change in every way.

 

However, the question remains who should decide? The wider diaspora or the Macedonians of Macedonia?

*Editor’s Note: Check out our internship program with Birthright Macedonia.

The views of the author may not necessarily reflect the views of the United Macedonian Diaspora and Generation M.